Joseph Brodsky citações famosas

última atualização : 5 de setembro de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Joseph Brodsky
  • Que prazer encontrar um amigo em todos.

  • Há crimes piores do que queimar livros. Um deles não os está a ler.

  • Pois a escuridão restaura o que a luz não pode reparar.

  • Ao não ler nem ouvir os poetas, a sociedade condena-se a modos de articulação inferiores, os do político, do vendedor ou do charlatão. Por outras palavras, perde o seu próprio potencial evolutivo. Pois o que nos distingue do resto do reino animal é precisamente o dom da palavra. A poesia não é uma forma de entretenimento e, em certo sentido, nem mesmo uma forma de arte, mas é o nosso objectivo antropológico, genético. Nosso farol evolutivo e linguístico.

  • O homem é o que lê.

  • Para um escritor existe apenas uma forma de patriotismo: a sua atitude em relação à linguagem.

  • Esnobismo? Mas é apenas uma forma de desespero.

  • Afinal, é difícil dominar a vida e o trabalho igualmente bem. Então, se você é obrigado a fingir um deles, é melhor que seja a vida.

  • A má literatura é uma forma de traição.

  • Quando não estou a escrever ou a ler, penso em ambos.

  • A vida "do jeito que é realmente" é uma batalha não entre o bem e o mal, mas entre o mal e o pior

  • Geografia misturada com tempo é igual a destino.

  • Se um poeta tem alguma obrigação para com a sociedade, é escrever bem. Estando em minoria, não tem outra escolha. Na falta deste dever, cai no esquecimento. A sociedade, por outro lado, não tem qualquer obrigação para com o poeta.

  • O delírio e o horror do Oriente. A catástrofe poeirenta da Ásia. Verde apenas na bandeira do Profeta. Nada cresce aqui, exceto bigodes.

  • A tragédia, como sabem, é sempre um facto consumado, ao passo que o terror tem sempre a ver com a antecipação, com o reconhecimento pelo homem do seu próprio potencial negativo-com o seu sentido daquilo de que é capaz.

  • No momento em que você coloca a culpa em algum lugar, você prejudica sua determinação de mudar qualquer coisa.

  • A poesia não é apenas a forma mais concisa de transmitir a experiência humana; também oferece os mais elevados padrões possíveis para qualquer operação linguística.

  • No pensamento poético, o papel do subconsciente é desempenhado pela eufonia.

  • O tédio é a sua janela sobre as propriedades do tempo que se tende a ignorar, para o risco provável do equilíbrio mental. É a sua janela para o infinito do tempo. Uma vez que esta janela se abra, não tente fechá-la; pelo contrário, jogue-a bem aberta.

  • A defesa mais segura contra o mal é o individualismo extremo, a originalidade do pensamento, o capricho, mesmo - se quiserem - a excentricidade. Ou seja, algo que não pode ser fingido, falsificado, imitado; algo com o qual nem um impostor experiente poderia estar satisfeito.

  • O que devo dizer sobre a vida? Que é longo e abomina a transparência.

  • Não há nada tão caro como a visão de ruínas.

  • Em geral, com coisas desagradáveis, a regra é: quanto mais cedo você atingir o fundo, mais rápido você emergirá.

  • Valorize as suas ligações humanas: as suas relações com amigos e familiares. Até o teu primo esquisito.

  • A poesia é o que se ganha na tradução.

  • Em geral, o amor vem com a velocidade da luz; a separação, com a do som.

  • Esta é a geração cujo primeiro grito de vida foi a insurreição húngara.

  • Eu sempre aderi à ideia de que Deus é o tempo, ou pelo menos que o seu espírito é.

  • Talvez a melhor prova da existência do Todo-Poderoso seja que nunca sabemos quando vamos morrer.

  • O próprio amor é a mais elitista das paixões. Adquire a sua substância e perspectiva estereoscópicas apenas no contexto da cultura, pois ocupa mais lugar na mente do que na cama. Fora desse cenário, ele cai na ficção unidimensional.

  • ...o tédio fala a linguagem do tempo, e é para lhe ensinar a lição mais valiosa da sua vida -...a lição da sua absoluta insignificância. É valioso para si, bem como para aqueles com quem deve conviver. 'Você é finito', o tempo lhe diz com uma voz de tédio, ' e tudo o que você faz é, do meu ponto de vista, fútil. Como música para os seus ouvidos, isso, é claro, pode não contar; no entanto, a sensação de futilidade, de significado limitado, mesmo de suas melhores e mais ardentes ações, é melhor do que a ilusão de suas consequências e a consequente auto-satisfação.

  • Um objeto, afinal, é o que torna o infinito privado.

  • ... no negócio de escrever, o que se acumula não é perícia, mas incertezas. Que é apenas outro nome para Artesanato.

  • Todo indivíduo deve conhecer pelo menos um poeta de capa a capa: se não como um guia pelo mundo, então como um critério para a língua.

  • Bastaria para mim ter o sistema de um júri de doze contra o sistema de um juiz como base para preferir os EUA à União Soviética. Preferiria que o país que pode deixar fosse o país que não pode.

  • O que eu gosto nas cidades é que tudo é king size, a beleza e a feiura.

  • A noção poética de infinito é muito maior do que aquela que é patrocinada por qualquer credo.

  • Para o poeta, o credo ou doutrina não é o ponto de chegada, mas é, pelo contrário, o ponto de partida para o caminho metafísico.

  • A poesia é antes uma abordagem das coisas, da vida, do que uma produção tipográfica.

  • De Dostoiévski: Kafka. De Tolstoi: Margaret Mitchell. (em conversa, explicando sua antipatia por Tolstoi)

  • Quem Me incluiu entre as fileiras da raça humana?

  • Pois o tédio fala a linguagem do tempo, e é para lhe ensinar a lição mais valiosa de sua vida - a lição de sua absoluta insignificância.

  • A vida é um jogo com muitas regras, mas sem árbitro. Aprende-se a reproduzi-lo mais observando-o do que consultando qualquer livro, incluindo o livro sagrado. Não é de admirar, então, que tantos joguem sujo, que tão poucos ganhem, que tantos percam.

  • Não acredito em movimentos políticos. Eu acredito no movimento pessoal, aquele movimento da alma quando um homem que olha para si mesmo fica tão envergonhado que tenta fazer algum tipo de mudança - dentro de si mesmo, não do lado de fora.

  • O que me preocupa é que o homem, incapaz de se articular, de se expressar adequadamente, volte a agir. Uma vez que o vocabulário da acção se limita, por assim dizer, ao seu corpo, é obrigado a agir violentamente, estendendo o seu vocabulário com uma arma onde deveria haver um adjectivo.

  • O olho não se identifica com o corpo a que pertence, mas com o objecto da sua atenção.

  • O facto de estarmos vivos não significa que não estejamos doentes.

  • A Constituição não menciona a chuva.

  • Juiz: e qual é a sua ocupação em geral? Brodsky: poeta, poeta-tradutor. Juiz: e quem o reconheceu como poeta? Quem o colocou nas fileiras do poeta? Brodsky: ninguém. E quem me colocou nas fileiras da humanidade? Juiz: você estudou?...Como ser poeta? Tentou concluir um curso superior...onde se preparam...ensine Brodsky: eu não pensei que fosse dado a alguém pela educação. Juiz: por que então? Brodsky: eu acho que é de Deus.

  • Se alguém está destinado a nascer no Império de César, deixe-o viver distante, provinciano, à beira-mar...