Primo Levi citações famosas

última atualização : 5 de setembro de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Primo Levi
  • Nós, que sobrevivemos aos campos, não somos testemunhas verdadeiras. Somos aqueles que, através da prevaricação, da habilidade ou da sorte, nunca chegaram ao fundo do poço. Aqueles que viram e viram a face da Górgona não voltaram ou voltaram sem palavras.

  • O homem é um centauro, um emaranhado de carne e mente, inspiração divina e pó.

  • Existem monstros, mas são muito poucos em número para serem verdadeiramente perigosos. Mais perigosos são os funcionários dispostos a acreditar e a agir sem fazer perguntas.

  • Os objectivos da vida são a melhor defesa contra a morte.

  • Mesmo neste lugar pode-se sobreviver e, portanto, é preciso querer sobreviver, contar a história, testemunhar; e que, para sobreviver, devemos forçar-nos a salvar pelo menos o esqueleto, o andaime, a forma de civilização. Somos escravos, privados de todos os direitos, expostos a todos os insultos, condenados à morte certa, mas ainda possuímos um poder, e devemos defendê-lo com todas as nossas forças, pois é o último" o poder de recusar o nosso consentimento.

  • Há poucos homens que sabem morrer com dignidade, e muitas vezes não são aqueles que se esperaria.

  • Há Auschwitz e, portanto, não pode haver Deus.

  • Acusar alguém de ter rins, pulmões ou coração fracos não é crime; pelo contrário, dizer que tem um cérebro fraco é crime. Ser considerado estúpido e ser dito Assim é mais doloroso do que ser chamado glutão, mentiroso, violento, lascivo, preguiçoso, covarde: toda fraqueza, todo vício, encontrou seus defensores, sua retórica, seu enobrecimento e exaltação, mas a estupidez não.

  • Para que a roda gire, para que a vida seja vivida, são necessárias impurezas, e as impurezas das impurezas no solo também, como se sabe, para que seja fértil. A dissensão, a diversidade, o grão de sal e a mostarda são necessários: o fascismo não os quer, proíbe-os, e é por isso que você não é fascista; ele quer que todos sejam iguais, e você não é. Mas a virtude Imaculada também não existe, ou, se existe, é detestável.

  • Devemos ser ouvidos: acima e além da nossa experiência pessoal, testemunhamos coletivamente um acontecimento inesperado fundamental, fundamental precisamente porque inesperado, não previsto por ninguém. Aconteceu, portanto, pode acontecer de novo: este é o cerne do que temos a dizer. Pode acontecer, e pode acontecer em todo o lado.

  • Depois que o planeta se tornar deles, muitos milhões de anos terão que passar antes que um besouro particularmente amado por Deus, no final de seus cálculos, encontre escrito em uma folha de papel em letras de fogo que a energia é igual à massa multiplicada pelo quadrado da velocidade da luz. Os novos reis do mundo viverão tranquilamente durante muito tempo, limitando-se a devorar-se uns aos outros e a ser parasitas uns dos outros à escala da indústria artesanal.

  • Quem obedeceu à natureza transmitindo uma fofoca experimenta o alívio explosivo que acompanha a satisfação de uma necessidade primária.

  • O vínculo entre um homem e a sua profissão é semelhante ao que o liga ao seu país; é igualmente complexo, muitas vezes ambivalente e, em geral, só é compreendido completamente quando é rompido: pelo exílio ou emigração no caso do seu país, pela reforma no caso de um comércio ou profissão.

  • Eu também entrei na Lager como descrente, e como descrente fui libertado e vivi até hoje.

  • Nossa ignorância nos permitiu viver, como você está nas montanhas, e sua corda está desgastada e prestes a quebrar, mas você não sabe disso e se sente seguro.

  • O amanhecer veio sobre nós como um traidor; parecia que o novo sol nasceu como um aliado dos nossos inimigos para ajudar na nossa destruição.

  • Aqueles que negam Auschwitz estariam dispostos a refazê-lo.

  • Vivo na minha casa como vivo dentro da minha pele: conheço peles mais bonitas, mais amplas, mais robustas e mais pitorescas: mas não me parece natural trocá-las pelas minhas.

  • Mais cedo ou mais tarde na vida, todos descobrem que a felicidade perfeita é irrealizável, mas há poucos que param para considerar a antítese: que a infelicidade perfeita é igualmente inatingível. Os obstáculos que impedem a realização de ambos os Estados extremos são da mesma natureza: derivam da nossa condição humana que se opõe a tudo o que é infinito.

  • Um país é considerado quanto mais civilizado, tanto mais a sabedoria e a eficácia das suas leis impedem um homem fraco de se tornar demasiado fraco e um poderoso demasiado poderoso.

  • Todos são judeus de alguém. E hoje os palestinianos são os judeus dos israelitas.

  • Os vivos são mais exigentes; os mortos podem esperar.

  • Há algo mais triste do que um comboio que parte quando é suposto,que tem apenas uma voz,apenas uma rota?Não há nada mais triste.Exceto talvez um cavalo de Carroça, fechado entre dois eixos e incapaz de olhar de lado.

  • Destruir um homem é difícil, quase tão difícil como criar um: não foi fácil nem rápido, mas os alemães conseguiram. Aqui estamos nós, dóceis sob o teu olhar; do nosso lado não tens mais nada a temer; não há actos de violência, nem palavras de desafio, nem sequer um olhar de julgamento.

  • Peço ao leitor que não vá em busca de mensagens. É um termo que detesto porque me angustia muito, porque me força roupas que não são minhas, que na verdade pertencem a um tipo humano que desconfio: o profeta, o adivinho, o vidente. Não sou nada disso; sou um homem normal, com uma boa memória, que caiu num turbilhão e saiu dele mais Por sorte do que por virtude, e que desde então preservou uma certa curiosidade sobre os turbilhões grandes e pequenos, metafóricos e reais.

  • Darwin não teve medo de olhar profundamente para o vazio. Sua visão ousada pode ser vista como nobre e pessimista ou nobre e admirável. Para as pessoas da ciência, ele é um herói. Negar ao homem um lugar privilegiado na criação, .. reafirma com a sua coragem intelectual a dignidade do homem.

  • O futuro da humanidade é incerto, mesmo nos países mais prósperos, e a qualidade de vida deteriora-se; e, no entanto, penso que o que está a ser descoberto sobre o infinitamente grande e o infinitamente pequeno é suficiente para absolver este final de século e milénio. O que poucos estão adquirindo no conhecimento do mundo físico talvez Faça com que este período não seja julgado como um puro retorno da barbárie.

  • Dar um nome a uma coisa é tão gratificante como dar um nome a uma ilha, mas também é perigoso: o perigo consiste em convencer-nos de que tudo é cuidado e de que, uma vez nomeado, o fenómeno também foi explicado.

  • É este refrão que ouvimos repetir por todos: não está em casa, isto não é um sanatório, a única saída é através da chaminé. (O que significa? Em breve, todos ficaríamos a saber o que isso significava.)

  • Reunimo-nos num grupo em frente à sua porta, e experimentámos dentro de nós uma dor que era nova para nós, a antiga dor do povo que não tem terra, a dor sem esperança do Êxodo que se renova a cada século.

  • Naquela época, eu ainda não tinha aprendido a doutrina que mais tarde aprenderia tão apressadamente na cerveja: que o homem é obrigado a perseguir seus próprios fins por todos os meios possíveis, enquanto aquele que erra, mas uma vez paga caro

  • Os únicos dons do mar são golpes duros e, ocasionalmente, a oportunidade de se sentir forte.

  • Um inimigo que vê o erro dos seus caminhos deixa de ser um inimigo.

  • Auschwitz está fora de nós, mas está à nossa volta, no ar. A peste desapareceu, mas a infecção ainda persiste e seria tolice negá-la. Rejeição da solidariedade humana, indiferença obtusa e cínica para com o sofrimento dos outros, abdicação do intelecto e do sentido moral ao princípio da autoridade e, sobretudo, na raiz de tudo, uma onda arrebatadora de covardia, uma covardia colossal que se mascara como virtude guerreira, amor ao país e fé numa ideia.

  • Mal sabia ler ou escrever, mas o seu coração falava a língua do bem

  • Se é verdade que não há maior tristeza do que recordar um momento feliz num estado de miséria, é igualmente verdade que convocar um momento de angústia num estado de tranquilidade, sentado calmamente à mesa, é uma fonte de profunda satisfação.

  • A memória humana é um instrumento maravilhoso, mas falacioso. As memórias que estão dentro de nós não são esculpidas em pedra; não só tendem a ser apagadas com o passar dos anos, mas muitas vezes mudam, ou mesmo aumentam, incorporando características estranhas.

  • Este é o fruto mais imediato do exílio, do desenraizamento: a predominância do irreal sobre o real. Todos sonhavam sonhos passados e futuros, de escravidão e redenção, de paraísos improváveis, de inimigos igualmente míticos e improváveis; inimigos cósmicos, perversos e sutis, que permeiam tudo como o ar.

  • Hoje, penso que, se não existisse outro motivo senão Auschwitz, ninguém na nossa época deveria falar de Providência.

  • Esta célula pertence a um cérebro, e é o meu cérebro, o meu cérebro que escreve; e a célula em questão, e dentro dela o átomo em questão, é responsável pela minha escrita, num gigantesco jogo minúsculo que ninguém descreveu ainda. É aquilo que, neste instante, saindo de um emaranhado labiríntico de SIM e nos, faz a minha mão percorrer um certo caminho no papel, marca-a com estas volutas que são sinais: um duplo estalo, para cima e para baixo, entre dois níveis de energia, guia esta minha mão para imprimir no papel este ponto, aqui, este.

  • Conquistar a matéria é compreendê-la, e compreender a matéria é necessário para compreender o universo e nós mesmos: e que, portanto, a tabela periódica de Mendeleev, que apenas durante aquelas semanas estávamos aprendendo a desvendar, era poesia...

  • Ele era um físico, mais precisamente um astrofísico, diligente e ansioso, mas sem ilusões: a verdade estava além, inacessível aos nossos telescópios, acessível aos iniciados. Era um longo caminho que ele percorria com esforço, admiração e profunda alegria. A física era prosa: ginástica elegante para a mente, Espelho da criação, a chave do domínio do homem sobre o planeta; mas qual é a estatura da criação, do homem e do planeta? O seu caminho era longo e mal o tinha iniciado, mas eu era seu discípulo: queria segui-lo?

  • Para mim, a química representava uma nuvem indefinida de potencialidades futuras que envolveram a minha vida em volutas Negras rasgadas por flashes de fogo, como as que esconderam o Monte Sinai. Como Moisés, daquela nuvem esperava a minha lei, o princípio da ordem em mim, à minha volta e no mundo. Gostaria de ver os botões a inchar na primavera, a mica a brilhar no granito, as minhas próprias mãos, e diria a mim mesmo: também vou compreender isto, vou compreender tudo.

  • O comércio de químicos (fortificado, no meu caso, pela experiência de Auschwitz) ensina-nos a superar, na verdade a ignorar, certas revulsões que não são necessárias nem congénitas: a matéria é matéria, nem nobre nem vil, infinitamente transformável, e a sua origem próxima não tem qualquer importância. O azoto é azoto, passa milagrosamente do ar para as plantas, destes para os animais, e dos animais para nós; quando a sua função no nosso corpo se esgota, eliminamo-lo, mas continua a ser azoto, asséptico, inocente.

  • Estou constantemente espantado com a desumanidade do homem para com o homem.

  • Mas muitas, muitas histórias foram contadas; a partir do que poderia ser recolhido, todos os cinquenta habitantes da mina reagiram uns contra os outros, dois a dois, como na análise combinatória, isto é, todos com todos os outros, e especialmente todos os homens com todas as mulheres, velhas empregadas ou casadas, e todas as mulheres com todos os homens. Tudo o que eu tinha que fazer era selecionar dois nomes ao acaso, melhor se Sexo diferente, e perguntar a uma terceira pessoa: "o que aconteceu com esses dois?"E eis que uma história esplêndida se desenrolou para mim, uma vez que todos conheciam a história de todos os outros.

  • Os teoremas da química existiam? Não: Portanto, era preciso ir mais longe, não ficar satisfeito com a quia, voltar às origens, à matemática e à física. As origens da química eram ignóbeis, ou pelo menos equívocas: as tocas dos alquimistas, a sua abominável mistura de ideias e linguagem, o seu interesse confessado pelo ouro, as suas fraudes Levantinas típicas de charlatães e mágicos; em vez disso, na origem da física estava a extenuante clareza do Ocidente-Arquimedes e Euclides.

  • O trabalho de degradação, iniciado pelos alemães vitoriosos, foi levado à sua conclusão pelos alemães derrotados.

  • A perfeição pertence aos acontecimentos narrados, não àqueles que vivemos.

  • Pois quem perde tudo, muitas vezes facilmente perde a si mesmo.