Chief Joseph citações famosas

última atualização : 5 de setembro de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Chief Joseph
  • Deixe-me ser um homem livre, livre para viajar, livre para parar, livre para trabalhar, livre para negociar onde eu escolher, livre para escolher meus próprios professores, livre para seguir a religião de meus pais, livre para falar, pensar e agir por mim mesmo".

  • Creio que muitos problemas seriam poupados se abrirmos mais os nossos corações.

  • Não são necessárias muitas palavras para falar a verdade.

  • Se o homem branco quer viver em paz com o índio, pode viver em paz.....Trate todos os homens da mesma forma. Dê a todos a mesma lei. Dê a todos uma oportunidade uniforme de viver e crescer. Todos os homens foram feitos pelo mesmo grande chefe espiritual. São todos irmãos. A terra é a mãe de todas as pessoas, e todas as pessoas devem ter direitos iguais sobre ela.......Deixe-me ser um homem livre, livre para viajar, livre para parar, livre para trabalhar, livre para negociar....onde escolho meus próprios professores, livre para seguir a religião de meus pais, livre para pensar, falar e agir por mim mesmo, e obedecerei a todas as leis ou ME submeterei à pena.

  • Trate todos os homens da mesma forma. Dê-lhes a mesma lei. Dê-lhes uma oportunidade uniforme de viver e crescer.

  • Fico doente quando me lembro de todas as boas palavras e das promessas quebradas.

  • Um índio respeita um homem corajoso, mas despreza um covarde.

  • Todos os homens foram feitos pelo grande chefe espiritual. São todos irmãos.

  • Vivemos, morremos e, como a erva e as árvores, renovamo-nos da terra macia da sepultura. As pedras desmoronam - se e deterioram-se, as crenças envelhecem e são esquecidas, mas nascem novas crenças. A fé das aldeias é agora pó... mas voltará a crescer... como as árvores.

  • Deixe - me ser um homem livre-livre para viajar, livre para parar, livre para trabalhar.

  • O governador Isaac Stevens, do território de Washington, disse que havia um grande número de brancos no nosso país, e muitos mais viriam; que ele queria que a terra fosse marcada para que os índios e o homem branco pudessem ser separados.

  • A terra e eu somos de uma só mente. A medida da terra e o neasure de nossos corpos são os mesmos

  • Ouçam-me, meus chefes! Estou cansado. O meu coração está doente e triste. De onde o sol está agora, não lutarei mais para sempre.

  • A terra é a mãe de todas as pessoas, e todas as pessoas devem ter direitos iguais sobre ela.

  • O meu pai... tinha olhos mais afiados do que o resto do nosso povo.

  • Estou cansado de falar que não dá em nada.

  • De onde está agora o sol, não lutarei mais.

  • As boas palavras não duram muito, a menos que representem alguma coisa.

  • Os nossos chefes são mortos. . . . As crianças estão a morrer de frio. . . . O meu povo não tem Cobertores, nem comida. . . . O meu coração está doente e triste. . . . Não lutarei mais para sempre.

  • Os primeiros homens brancos do seu povo que vieram ao nosso país chamaram-se Lewis e Clark. Trouxeram muitas coisas que o nosso povo nunca tinha visto. Eles falaram direito. Estes homens foram muito gentis.

  • Não queremos igrejas porque elas nos ensinarão a discutir sobre Deus. Não queremos aprender isso. Podemos discutir com os homens às vezes sobre as coisas nesta terra, mas nunca discutimos sobre o Grande Espírito. Não queremos aprender isso.

  • Todos os homens foram feitos irmãos. A terra é a mãe de todas as pessoas, e todas as pessoas devem ter direitos iguais sobre ela. Pode-se esperar que os rios retrocedam tanto quanto que qualquer homem que nasceu livre se contente quando está preso e lhe é negada a liberdade de ir para onde lhe apraz.

  • As boas palavras não darão boa saúde ao meu povo e não o impedirão de morrer. As boas palavras não farão com que o meu povo tenha um lar onde possa viver em paz e cuidar de si próprio. Estou cansado de falar que não dá em nada. Fico doente quando me lembro de todas as boas palavras e promessas quebradas.

  • Creio que muitos problemas e sangue seriam salvos se abrirmos mais os nossos corações. Direi à minha maneira como o índio vê as coisas. O homem branco tem mais palavras para lhe dizer o que lhe parece, mas não são necessárias muitas palavras para falar a verdade.

  • O olho diz O que a língua esconderia.

  • Éramos como veados. Eram como um urso pardo.

  • Ficamos contentes em deixar as coisas permanecerem como o Grande Chefe do Espírito as fez. Eles não eram; e mudariam os rios e as montanhas se não lhes servissem.

  • Recolhemos todas as acções que pudemos encontrar e tentámos mover-nos. Deixámos muitos dos nossos cavalos e gado em Wallowa. Perdemos várias centenas ao atravessar o rio.

  • Quando o último cervo desaparecer na névoa da manhã, quando o último Alce desaparecer das colinas, quando o último búfalo cair nas planícies, vou caçar ratos, pois sou um caçador e devo ter a minha liberdade.

  • Sei que a minha raça tem de mudar.

  • Se o homem branco quiser viver em paz com o índio, podemos viver em paz. Não tem de haver problemas. Trate todos os homens da mesma forma. dê a todos a mesma lei. Dê a todos uma oportunidade uniforme de viver e crescer.

  • Quando penso na nossa condição, o meu coração está pesado. Vejo homens da minha própria raça tratados como foras-da-lei e expulsos de país em país, ou abatidos como animais.

  • Só peço ao Governo que seja tratado como todos os outros homens são tratados. Se não posso ir para a minha própria casa, permita-me ter uma casa num país onde o meu povo não vai morrer tão depressa.

  • A pele mais fina pode cobrir a carne mais dura.

  • Grande nome muitas vezes fica em pernas pequenas.

  • Maldito aquele que escalpe a reputação dos mortos.

  • Olhe duas vezes para um homem de Duas Caras.

  • O país foi feito sem linhas de demarcação e não cabe a ninguém dividi-lo... Não me entendam mal, mas compreendam-me plenamente com referência ao meu afecto pela terra. Eu nunca disse que a terra era minha para fazer com isso como eu escolhi. Quem tem o direito de dispor dele é quem o criou. Reivindico o direito de viver na minha terra e concedo-lhe o privilégio de viver na sua.

  • As palavras não pagam pelo meu povo morto.

  • Não queria que o meu povo fosse morto. Não queria derramamento de sangue.

  • São necessárias poucas palavras para dizer a verdade.

  • Não queremos igrejas. Eles nos ensinarão a discutir sobre Deus.

  • Estou pronto para falar hoje. Estive em muitos conselhos, mas não sou mais sábio. Somos todos nascidos de uma mulher, embora sejamos diferentes em muitas coisas. Não podemos ser feitos de novo. Você é como você foi feito, e como você foi feito você pode permanecer. Somos exatamente como fomos feitos pelo Grande Espírito, e você não pode nos mudar ; então, por que os filhos de uma mãe e de um pai deveriam brigar ? "por que um deve tentar enganar o outro ? Não creio que o grande chefe espiritual tenha dado a um tipo de homem o direito de dizer a outro tipo de homem o que deve fazer.

  • A terra é a nossa mãe. Ela não deve ser perturbada por enxada ou arado. Queremos apenas subsistir daquilo que ela nos dá livremente.

  • Perguntei a alguns dos grandes chefes brancos onde é que eles têm a sua autoridade para dizer ao índio que ele deve ficar em um lugar, enquanto ele vê homens brancos indo para onde bem entenderem. Não me podem dizer.

  • Pedimos apenas que a lei funcione da mesma forma em todos os homens.

  • Não creio que o grande chefe espiritual tenha dado a um tipo de homem o direito de dizer a outro tipo de homem o que deve fazer.

  • Sei que a minha raça tem de mudar. Não podemos nos manter com os homens brancos como somos. Só pedimos uma oportunidade igual para viver como vivem os outros homens. Pedimos que sejamos reconhecidos como homens. Pedimos que a mesma lei funcione igualmente em todos os homens. Se um índio infringir a lei, castigue-o pela lei. Se um homem branco infringe a lei, castigue-o também.

  • Apertei a mão do meu pai e disse-lhe que protegeria a sua sepultura com a minha vida. Meu pai sorriu e faleceu para a terra dos espíritos.

  • Obedecerei a todas as leis ou submeterei-me-ei à pena.