Christopher Columbus citações famosas

Ao prevalecer sobre todos os obstáculos e distrações, pode-se chegar infalivelmente ao seu objetivo ou destino escolhido.

Sou um pecador notável, mas clamei ao Senhor por graça e misericórdia, e eles me cobriram completamente. Encontrei o mais doce consolo desde que fiz todo o meu propósito de desfrutar da sua maravilhosa presença.

Seguindo a luz do sol, deixamos o Velho Mundo.

As riquezas não tornam um homem rico, apenas o tornam mais ocupado.

O ar suave como o de Sevilha em abril, e tão perfumado que era delicioso respirar.

Fui para o mar desde a mais tenra idade e continuei a viver uma vida marinha até hoje. Quem se entrega a esta arte quer conhecer os segredos da natureza aqui em baixo. Faz mais de quarenta anos que estou assim empenhado. Onde quer que alguém tenha navegado, lá eu naveguei.

Não devo prosseguir por terra para leste, como é habitual, mas por um caminho para oeste, rumo ao qual até agora não temos provas concretas de que alguém tenha ido.

Amanhã de manhã, antes de partirmos, tenciono aterrar e ver o que se pode encontrar na vizinhança.

O mar dará a cada homem uma nova esperança, e o sono trará sonhos de casa.

Foi o Senhor que me recordou que seria possível partir daqui para as Índias. Todos os que ouviram falar do meu projecto rejeitaram-no com gargalhadas, ridicularizando-me. Não há dúvida de que a inspiração foi do Espírito Santo, porque ele me confortou com raios de inspiração maravilhosa das Sagradas Escrituras.

Para a execução da viagem às Índias, não fiz uso de inteligência, matemática ou mapas.

Ninguém deve temer empreender qualquer tarefa em nome de nosso Salvador, se for justa e se a intenção for puramente para o seu santo serviço.

Navegou neste dia dezenove léguas e decidiu contar menos do que o número verdadeiro, para que a tripulação não ficasse consternada se a viagem fosse longa.

Ordenei que cada homem fosse presenteado com algo, como cordas de dez ou uma dúzia de contas de vidro cada, e tiras de couro, tudo o que eles estimavam muito; aqueles que vieram a bordo que eu dirigi deveriam ser alimentados com melaço.

Constatei que parte dela, em direcção a San Salvador, se estendia de norte a sul cinco léguas, e o outro lado que percorremos, corria de leste a oeste mais de dez léguas.

Não estou disposto a examinar, em particular, tudo o que não poderia ser feito daqui a cinquenta anos, porque o meu desejo é fazer todas as descobertas possíveis e regressar às vossas Altezas, se assim o desejar, nosso Senhor, em abril.

Para este efeito, decidi manter um relato da viagem e anotar pontualmente tudo o que realizámos ou vimos no dia-a-dia, como daqui em diante aparecerá.

Mas, na verdade, se me encontrar com ouro ou especiarias em grande quantidade, permanecerei até recolher o máximo possível, e para este fim estou a proceder unicamente em busca deles.

Depois de ter despachado uma refeição, desembarcei e não encontrei habitação, exceto uma única casa, e isso sem um ocupante; não tínhamos dúvidas de que as pessoas haviam fugido aterrorizadas à nossa aproximação, pois a casa estava completamente mobilada.

Estas pessoas são muito pouco qualificadas em armas... com 50 homens, todos eles poderiam ser submetidos e obrigados a fazer tudo o que se desejasse.

Suas casas são todas construídas em forma de tendas, com chaminés muito altas.

E eu digo que Suas Altezas não devem consentir que qualquer estrangeiro faça negócios ou ponha os pés aqui, exceto os católicos cristãos, uma vez que este foi o fim e o começo do empreendimento, que deve ser para o aprimoramento e glória da religião cristã, nem qualquer um que não seja um bom cristão venha a essas partes. Aqui encontra-se a primeira sugestão da política colonial exclusiva que a Espanha e outras nações seguiram.

"Desta viagem, observo", diz O almirante, " que foi milagrosamente demonstrado, como pode ser entendido por esta escrita, pelos muitos milagres de sinal que ele mostrou na viagem, e para mim, que por tão grande tempo esteve no Tribunal de Suas Altezas com a oposição e contra a opinião de tantos altos personagens de sua casa, que estavam todos contra mim, alegando que este empreendimento é loucura, que espero em nosso Senhor será para a maior glória do cristianismo, o que, em certa medida, já aconteceu."

Vim servir-vos aos 28 anos e agora Não tenho um fio de cabelo que não seja branco, e o meu corpo está enfermo e exausto. Tudo o que restou a mim e aos meus irmãos foi tirado e vendido, mesmo para o manto que eu usava, sem ouvir ou julgamento, para minha grande desonra.

A tempestade foi terrível e me separou dos meus [outros] navios naquela noite, colocando cada um deles em apuros desesperados, sem nada para esperar a não ser a morte. Cada um tinha a certeza de que os outros tinham sido destruídos. Que homem nasceu, não excetuando Jó, que não teria morrido de desespero, quando, em tal tempo, em busca de segurança para meu filho, meu irmão, companheiros de navio e para mim, nos foi proibido [acesso] à terra e aos portos que eu, pela vontade de Deus e suando sangue, ganhei para a Espanha?

Suas Altezas têm um outro mundo aqui, pelo qual nossa Santa Fé pode ser tão grandemente avançada e do qual tanta riqueza pode ser extraída.

Ninguém deve temer empreender qualquer tarefa em nome de nosso Salvador, se for justa e se a intenção for puramente para o seu santo serviço. O trabalho de todas as coisas foi atribuído a cada pessoa por nosso Senhor, mas tudo acontece de acordo com sua vontade soberana, mesmo que ele dê conselhos. Não lhe falta nada que esteja ao alcance dos homens para lhe dar. Oh, que gracioso Senhor, que deseja que as pessoas façam por ele as coisas pelas quais ele se responsabiliza! Dia e noite, momento a momento, todos devem expressar a sua mais devota gratidão a ele.

O ouro é a mais preciosa de todas as mercadorias; o ouro constitui um tesouro, e quem o possui tem tudo o que precisa no mundo, como também o meio de resgatar Almas do Purgatório e restaurá-las ao gozo do paraíso.

E Suas Altezas, como cristãos e Príncipes católicos, devotados à Santa Fé Cristã e à sua propagação-e inimigos da seita de Mohammet e de todas as idolatrias e heresias, resolveram enviar-me, Cristóvão Colombo, ao dito

Aquele que tem ouro faz e realiza tudo o que deseja no mundo e, finalmente, usa-o para enviar almas para o paraíso.

"Graças a Deus", diz O almirante, " o ar é suave como em Abril em Sevilha, e é um prazer estar nele, tão perfumado que é."

Não se descobre novas terras sem consentir em perder de vista a costa durante muito tempo. As variantes incluem "Você nunca pode atravessar o oceano a menos que tenha a coragem de perder de vista a costa".

É fácil descobrir o que outro descobriu antes.

Cheguei à conclusão de que este é um continente Poderoso, até agora desconhecido. Estou muito apoiado nesta visão por causa deste grande rio [Ozama], e por este mar que é fresco.

O Almirante diz que nunca viu uma coisa tão bela: árvores ao longo de todo o rio, bonitas e verdes, e diferentes das nossas, com flores e frutos, cada um de acordo com a sua espécie, muitas aves e passarinhos que cantam muito docemente.

Parei e continuei durante a noite, decidindo não ancorar até de manhã, temendo encontrar-me com cardumes; continuei nosso curso pela manhã; e como a ilha estava a seis ou sete léguas de distância, e a maré estava contra nós, era meio-dia quando chegamos lá.

O ouro é um tesouro, e quem o possui faz tudo o que deseja neste mundo e consegue ajudar as almas no paraíso.

Estou a dizer-lhe que a Índia é assim, agora defina o meu rumo.

Nada que resulte em progresso humano é alcançado com o consentimento unânime. Aqueles que são iluminados antes dos outros estão condenados a perseguir essa luz apesar dos outros.

Chorai por mim, quem tem caridade, verdade e justiça! Eu não vim nesta viagem para ganhar, honra ou riqueza, isso é certo; pois então a esperança de todas essas coisas estava morta. Vim a Vossa Alteza com um propósito honesto e um zelo sincero; e não minto. Suplico humildemente a Vossa Alteza que, se Deus quiser afastar-me daqui, me ajudem a ir a Roma e a outras peregrinações.

E eles não conhecem nem seita nem idolatria, com a exceção de que todos acreditam que a fonte de todo poder e bondade está no céu, e eles acreditam muito firmemente que eu, com esses navios e pessoas, vim do céu, e nessa crença eles me receberam em todos os lugares, depois de terem superado seu medo.

Aqui o povo não aguentava mais e reclamava da longa viagem; mas o Almirante os aplaudiu o melhor que pôde, mantendo boas esperanças nas vantagens que teriam. Ele acrescentou que era inútil reclamar, ele tinha vindo [para ir] para as Índias, e assim teve que continuar até encontrá-los, com a ajuda de nosso Senhor.

Os dois cristãos encontraram no caminho muitas pessoas que iam para as suas cidades, mulheres e homens, com um incendiário na mão, [e] ervas para beber a sua fumaça, como estão acostumados. A primeira referência certa na história ao tabagismo.

Devo ser julgado como um capitão que partiu de Espanha para as Índias para conquistar um povo numeroso e belicoso, cujas maneiras e religião são muito diferentes das nossas, Que vive em serras e montanhas, sem povoações fixas, e onde por vontade divina coloquei sob a soberania do rei e da Rainha os nossos senhores, um outro mundo, em que a Espanha, considerada pobre, se tornou o mais rico dos países. Colombo vem das Índias como prisioneiro para Cádiz.

É verdade que, depois de terem sido tranquilizados e terem perdido este medo, são tão ingénuos e tão livres com tudo o que possuem, que ninguém acreditaria sem o ter visto. De tudo o que têm, se o pedirem, nunca dizem não; pelo contrário, convidam a pessoa a partilhá-lo e a demonstrar tanto amor como se estivesse a dar o seu coração. Esta carta, a primeira e mais rara de todas as Americanas impressas, descreve o cenário e os nativos de Hispaniola.

Uma centena de castellanoes são tão facilmente obtidas para uma mulher como para uma quinta, e é muito geral e há muitos comerciantes que procuram raparigas; aqueles de nove a dez anos estão agora em demanda.

Sempre li que o mundo, tanto a terra como a água, era esférico, como demonstram e comprovam a autoridade e as pesquisas de Ptolomeu e de todos os outros que escreveram sobre este assunto, assim como os eclipses da lua e outras experiências que são feitas de leste a oeste, e a elevação da Estrela Polar de norte a sul.

Metas são simplesmente ferramentas para concentrar sua energia em direções positivas, estas podem ser alteradas à medida que suas prioridades mudam, novas são adicionadas e outras são descartadas.

Assim, o Deus Eterno, nosso Senhor, dá vitória àqueles que seguem o seu caminho sobre as aparentes impossibilidades.

Vi um rapaz da tripulação a comprar dardos com pedaços de travessas e cacos de vidro.