Petrarch citações famosas

última atualização : 5 de setembro de 2024

other language: spanish | czech | german | french | italian | slovak | turkish | ukrainian | dutch | russian | portuguese

Petrarch
  • O amor é a coroação da humanidade.

  • Virtude é saúde, vício é doença.

  • O amor é a graça coroadora da humanidade, o direito mais sagrado da alma, o elo de ouro que nos liga ao dever e à verdade, o princípio Redentor que reconcilia principalmente o coração à vida e é profético do bem eterno.

  • Cinco inimigos da paz habitam conosco-avareza, ambição, inveja, raiva e orgulho; se estes fossem banidos, teríamos infalivelmente uma paz perpétua.

  • Nada de mortal é duradouro, e não há nada de doce que não termine actualmente em amargura.

  • O ouro, a prata, as jóias, as vestes roxas, as casas construídas em mármore, as propriedades cuidadas, as pinturas piedosas, os corcéis caparisoned e outras coisas deste tipo oferecem um prazer mutável e superficial; os livros dão prazer à própria medula dos ossos. Falam connosco, consultam-nos e juntam-se a nós numa intimidade viva e intensa.

  • A morte é um sono que acaba com o nosso sonho. Para que possamos acordar antes que a morte nos acorde.

  • É melhor desejar o bem do que conhecer a verdade,

  • Ser capaz de dizer quanto amor é amor, mas pouco.

  • Raramente a grande beleza e a grande virtude vivem juntas.

  • A vida em si é curta o suficiente, mas os médicos, com a sua arte, sabem, para sua diversão, como torná-la ainda mais Curta.

  • Vão, meus lábios de luto, àquela pedra dura em que se encontra minha querida, minha querida, e clamem a ela para falar da esfera do céu.

  • Pode ser apenas a glória que procuramos aqui, mas convido-me de que, enquanto permanecermos aqui, isso é correcto. Outra glória nos espera no céu e aquele que lá chegar não desejará sequer pensar na fama terrena.

  • A morte tinha seu rancor contra mim, e ele se levantou no caminho, como um ladrão armado, com um pique na mão.

  • Por que eu estava abowte para chaunge MYN Olde lyff-o que sorowe eu suffred, dyseese, angre e stryff, Cracchynge myn aqui, meus chekys todos totare, Wrythynge meus fyngres para angwysshe e cuidado, Watrynge o erthe com meus byttre salte teres que o crye dos meus syghes ascendeu a Goddys eres, meus joelhos com MYN handys agarrou togedyre soore, e yitt I stode o mesmo homem que eu era antes Tyl um depe deepde rememberraunce att o laste hadd todo o meu wrecchednesse antes Myn Eyn casta

  • E eu vivo, mas em tristeza e auto-desprezo, deixado aqui sem a luz que eu tanto amava, em uma grande tempestade e com mortalhas desleixadas.

  • Minha idade Florida e verde estava passando, e eu sentindo um frio no fogo estava desperdiçando meu coração, Pois eu estava me aproximando da encosta acima da sepultura.

  • Cada autor famoso da antiguidade, que eu recupero, coloca uma nova ofensa e outra causa de desonra à acusação das gerações anteriores, que, não satisfeitas com sua própria esterilidade vergonhosa, permitiram que o fruto de outras mentes e os escritos que seus ancestrais haviam produzido por labuta e aplicação, perecessem por negligência insuportável. Embora não tivessem nada próprio para entregar aos que viriam depois, roubaram à posteridade a sua herança ancestral.

  • Como a fortuna traz à terra o excesso de certeza!

  • Quem nada suspeita é facilmente enganado.

  • O homem não tem inimigo maior do que ele próprio. Agi contrariamente aos meus sentimentos e inclinações; ao longo de toda a nossa vida fazemos o que nunca pretendemos, e o que propusemos fazer, deixamos por fazer.

  • É mais honroso ser elevado a um trono do que nascer para um. A fortuna concede um, o mérito obtém o outro.

  • Pois a morte é conforto, não consternação, e quem pode morrer com razão não precisa de demora.

  • As asas de paz mais abençoadas do tempo.

  • Como é difícil salvar a casca da reputação das rochas da ignorância.

  • Que nome te chamar, ó Virgem bela, Eu não sei, pois os teus olhares não são da terra e mais do que mortal parece o teu semblante

  • Você acha que existe algum homem vivo tão irracional que, se ele se encontrasse acometido por uma doença perigosa, não desejaria ansiosamente recuperar a bênção da saúde?

  • Um atalho para a riqueza é subtrair dos nossos desejos.

  • Vi os rastros dos anjos na terra: a beleza do céu caminhando por si só sobre o mundo.

  • A suspeita é o cancro da amizade.

  • Chegará o tempo em que toda mudança cessará, esta roda giratória rápida descansará em paz: nenhum verão então brilhará, nem o inverno congelará; nada virá, e nada passado, mas um eterno agora durará.

  • Aquelas regiões espaçosas onde vagueiam as nossas fantasias, a dor do passado, a espera de males que venham, num momento de pavor, pelos destinos designados, passarão, nem deixarão uma prateleira para trás; e as rodas giratórias do tempo perderão finalmente a velocidade que gira o futuro e o passado; e, soberano de um trono indiscutível, a terrível eternidade reinará sozinha.

  • Para começar por mim, então, as declarações dos homens a meu respeito serão muito diferentes, uma vez que, ao julgar, quase todos são influenciados não tanto pela verdade como pela preferência, e o relatório do bem e do mal não conhece limites.

  • Muitas vezes me perguntei com muita curiosidade sobre a nossa vinda a este mundo e o que se seguirá à nossa partida.

  • Não há carga mais leve, nem mais agradável, do que uma caneta.

  • Os livros levaram alguns à aprendizagem e outros à loucura.

  • E os homens vão para admirar as alturas das montanhas, e as ondas poderosas do mar, e a ampla varredura dos rios, e o circuito do oceano, e a revolução das estrelas, mas eles mesmos não consideram.

  • E as lágrimas são ouvidas dentro da harpa que toco.

  • Eu tinha chegado até aqui e estava a pensar no que dizer a seguir e, como é o meu hábito, estava a picar o papel de braços cruzados com a minha caneta. E pensei como, entre um mergulho da caneta e o outro, o tempo passa, e eu corro, dirijo-me e corro para a morte. Estamos sempre a morrer. Eu, enquanto escrevo, tu, enquanto lês, e outros, enquanto ouvem ou param os ouvidos, estão todos a morrer.

  • Eu congelo e queimo, o amor é amargo e doce, meus suspiros são tempestades e minhas lágrimas são inundações, estou em êxtase e agonia, estou possuído por memórias dela e estou exilado de mim mesmo.

  • Do pensamento ao pensamento, do Pico da montanha à montanha. O amor conduz-me; pois nunca posso continuar a incomodar-me com os caminhos bem batidos do mundo.

  • Olhei para trás, para o cume da montanha, que parecia apenas um côvado em comparação com a altura da contemplação humana, não estavam muitas vezes fundidos nas corrupções da terra.

  • Pois o estilo para além do génio nunca se atreve.

  • Todo prazer no mundo é um sonho passageiro.

  • Talvez lá fora, algures, alguém suspire pela tua ausência; e com este pensamento, a minha alma começa a respirar.

  • Quem sobre-refina seu argumento traz-se à dor

  • Onde você está não é de momento, mas apenas o que você está fazendo lá. Não é o lugar que vos enobrece, mas vós o lugar, e isto só fazendo o que é grande e nobre.

  • A mera elegância da linguagem pode produzir, na melhor das hipóteses, apenas uma fama vazia.

  • Tenho amigos cuja sociedade é agradável para mim; são pessoas de todos os países e de todas as idades; distinguidas na guerra, no conselho e nas cartas; fáceis de conviver, sempre ao meu comando.

  • Uma boa morte honra uma vida inteira.